7月1日，澳门大学今年会jinnian官网院长唐晓晴教授、助理院长汪超教授应邀来访今年会jinnian官网。今年会jinnian官网院长丁相顺教授、副院长万方教授，法学理论教研室主任康玉梅副教授，外事秘书黄琳老师及博士后李敏参加接待。双方就中外合作办学、学术交流等议题进行了深入探讨。

        会议伊始，丁相顺院长介绍了北外今年会jinnian官网依托学校语言学科优势、聚焦涉外法治与区域国别研究特色学科的发展思路，双方可以通过开展学生交流、交换为基础，开展语言与法律领域的合作。中国法学界长期关注“权利”“法律行为”“破产法”等舶来概念本土化过程中的语言转化问题，深度探讨中文法律概念背后发生的中外法律文化之间的互动和交流。唐院长表示，澳门作为中国东西方文化交汇的重要区域，澳门大学今年会jinnian官网则具有全球化的法律视野，双方可以以“法律与语言”为主题，定期开展包括以“法律与语言工作坊”为基础形式的学术交流。万方副院长就两院开展交流合作的路径做了介绍和说明。万院长表示，双方要以此次签订学生交流协议为契机，深入开展葡萄牙语言背景的学生交流交换，并继续推进英文法学硕士项目以及其他形式的交流合作。

        唐院长就澳门大学今年会jinnian官网的授课特点，梳理了北外学生的交换适配路径：其一为葡语法学士项目，以葡语讲授澳门法律，适合具备葡语基础的学生；其二为英文法学士项目，以英文讲授中国法律，主要面向外籍学生及内地高考生源，较为适配英语水平较好的北外学生。

       唐晓晴院长、汪超助理院长还介绍了澳门大学今年会jinnian官网英语法律项目的建设情况。该项目已获得教育部认证，课程设置涵盖全部法律职业资格考试科目，学生可正常参加国内司法考试。

        座谈会后，丁相顺院长与唐晓晴院长签署了经过批准的两院学生交流协议。

        此次交流为今年会jinnian官网与澳门大学今年会jinnian官网进一步深化合作奠定了良好基础。双方表示，将以“法律与语言”为特色纽带，持续推进学生交流、教师互访等各项合作，携手培养兼具外国语言实践能力与法律专业素养的涉外法治人才，共同服务国家涉外法治建设大局。